Lycée Lyautey de Casablanca établissement en gestion directe de l'Agence pour l'Enseignement Français à l'Etranger
A l’occasion de la célébration de la journée mondiale de la langue Arabe au lycée Lyautey, les élèves de la Terminale OIB ont organisé à la salle DELACROIX le Jeudi 16 Novembre 2021; 3 séminaires traitant de certains domaines qui reflètent le fait que la langue Arabe est un pont de communication entre les civilisations :
Le thème du premier colloque était les extensions de la langue Arabe vers d’autres langues en fournissant des exemples de l’interaction entre l’Arabe et le dialecte marocain avec le Turku, le Persan, le Français et l’Espagnol à travers le lexique.
Quant au deuxième colloque, il s’est concentré sur le rôle de la langue Arabe dans la transmission des sciences de l’Inde, de la Perse et de la Grèce et dans la critique de ses sciences, puis les ajouts apportés par les savants Arabes dans les domaines des mathématiques, comme les contributions de Jabir ibn Hayyan, la médecine comme ibn Rushd, l’astronomie comme Al-Khwarizmi et les inventions scientifiques comme les machines d’irrigation. Ces contributions ont bénéficié de la Renaissance européenne.
Le troisième colloque a traité le rôle des chaînes de télévision arabophones, qu’il s’agisse de chaînes diffusées depuis des pays arabes, comme Al-Jazeera (Qatar) ou des chaînes étrangères, comme France 24, BBC Arabe(Angleterre), DW ( Allemagne), et Al-Hurra(USA). Le rôle de ses chaînes s’est manifesté dans la réalisation de la communication entre le monde Arabe et l’Occident. Deux exemples de reportages ont été présentés : Le premier sur Al-Jazeera, à travers un évènement de l’arrivée d’une jeune femme irakienne à un poste ministériel en Allemagne et un reportage de BBC Arabie sur les systèmes politiques en Egypte depuis Juillet 1952.
Un aperçu de l’évènement en photo :
